Articolo REFIN, proroga dei termini